Fabrics Design
Elk fabric design vraagt grote nauwkeurigheid in het vervaardigen van het creatieve proces. Een noodzakelijke discipline want het dessin moet herhalend aansluiten in het proces van drukken in de meters lange lengtes van elke stofproductie.
Een ontworpen bedrukking/dessin kan in sfeer en karakter een geheel ander uiterlijk krijgen met het gekozen stof/weefsel waarop gedrukt gaat worden. Vooral jacquard heeft bijzondere kenmerken. De afgebeelde jacquard-stof met Dahlia’s bedrukking is exclusief ontworpen voor Pol van Eenoo, één van de grootste stoffen leveranciers in Belgie.
Pol van Eenoo is gespecialiseerd in Haute Couture stoffen, van o.a. bekende merken. Tevens produceert hij in eigen beheer ook dessins en kwaliteiten die zeer exclusief zijn, zoals dit door mij ontworpen Dahlia dessin. Gespecialiseerde fabrieken in o.a. Italië produceren van dit ontwerp in kleine collecties deze dessins, hierdoor zijn deze bedrukte stoffen absoluut exclusief en nergens anders verkrijgbaar.
Zo’n patroon ontwerp is een gecompliceerde procedure. Elk onderdeel van de getekende Dahlia’s zijn aparte illustraties die later in een compositie samen gevoegd worden tot een compleet dessin. Een compleet dessin van 140 x 140 cm moet in een naadloze vorm aansluitend zijn in een opvolgende bedrukking.
Fabrics Design
Every fabric design requires great precision in the creative process. A necessary discipline because the design must repeatedly connect with the process of printing in the meter-long lengths of each fabric production.
A designed print/design can have a completely different appearance in terms of atmosphere and character with the chosen fabric material on which it will be printed. Jacquard in particular has special characteristics. Theis image of the jacquard fabric with Dahlia’s print was exclusively designed for Pol van Eenoo, one of the largest fabric suppliers in Belgium.
Pol van Eenoo specializes in Haute Couture fabrics, including well-known brands. He also produces designs and qualities in-house that are very exclusive, such as this Dahlia design designed by me. Specialized factories in Italy, among others, produce these designs in limited collections, making these printed fabrics absolutely exclusive and not available anywhere else.
Such a pattern design is a complicated procedure. Each part of the drawn Dahlias are separate illustrations that are later combined in a composition to form a complete design. A complete pattern of 140 x 140 cm must be seamless in a subsequent print.
Deze foto laat een wisselende lichtval van het glanzende effect van de jacquard stof met ingeweven motief in combinatie met het Dahlia dessin zien.
Het ontwerp wordt versterkt door de toegepaste zilver- en gouddraden in deze weeftechniek. Hierdoor krijgt het Dahlia dessin een aparte exclusieve kwaliteit.
Jaquard: a special weaving technology
This photo shows a changing light of the (shiny) effect of the jacquard fabric with woven motif in combination with the Dahlia design.
The design is enhanced by the silver and gold threads used in this weaving technique. This gives the Dahlia design a special exclusive quality.
Volgens Victor van Westering mode ontwerper in Rotterdam kun je zo’n exclusieve bedrukking als het Dahlia dessin o.a. een stoer uiterlijk geven. Laat mij daar maar iets moois van maken was zijn opmerking. Met zijn creativiteit werd het een Bomber jack, met kenmerkende zwarte elastische tailleband, kraag en manchetten. Aan de voorzijde heeft het jack een ritssluiting. Het resultaat… oordeel zelf maar.
What can you do with such an exclusive design?
According to Victor van Westering fashion designer in Rotterdam, an exclusive print such as the Dahlia design can give a cool appearance. Let me make something beautiful out of that was his comment. With his creativity it became a Bomber jacket, with characteristic black elastic waistband, collar and cuffs. The jacket has a zipper at the front. The result… judge for yourself.
